Welcome to my dreams

CHIBAI

Thanks for visiting my page. Most of the writings are in Mizo (Lusei/Lushai/Duhlian) [a native language of Mizoram], but there are also some english postings written by me and my good friends. I do hope that they are of some value to you in your daily journey of life. You can check out all the writings from this link:

Contents (Thuziak awmte)

The postings are categorized into five labels, which can be seen at the end of each posting. If you want to get a view of all the postings labelled under that category, you can do so by clicking it at the particular label name. The labels are:

# English Articles
# Mizo thuziak (Lusei Articles)
#Other Language Articles ((Hindi/ Bengali/ Mizo: Hmar/Paite/ Kuki/ Lai/ Mara)
#Informative (Hriat Zauna)
#Mind Bogglers (Ngaihtuah peih te tan)
#Songs (Hla)/ Poems (Chang)/ Quotations (Thusawi)/ Skit

Ka page-a i rawn len luh ve avangin ka lâwm e; sâp awng leh mizo awnga kei leh ka thiante thuziak bakah thil tangkai tur nia ka hriat te ka târ chhuak ve nual a, midangte tâna thil hlâwkthlak tak a nih hi ka thil duh leh thlahlel ber a ni. Thuziakte chu he link aang hian i en thei ang:

Contents (Thuziak awmte)


Kan ram leh hnam tluchhe mêk hi ka vei ber mai a ni a. Politician tha leh fel te chu an awm nual ang, mahse kan political system hi a corrrupt tawh a, mi pahnih khat thatin awmzia a awm lo, a system tawp hi thlak a ngai a ni. halai, ram leh hnam hmangaih tak tak te hi infawmkhawma bloodless revolution siam a hun ta. Kawng lehlamah kan politician te hi dem ngawt theih pawh an ni lo... Ram leh hnam hi hmangaih hi a ul a, i lo hmangaih ve a nih chuan an dinhmuna ding thei turin i inpeih em ka unau?? I ramin a ko che... Ram hruaitute puih theihnaah puih an ngai, puih theihloh chinah tih tur neia kan inhriat chuan ti ang u...

Pu Keivom pawhin tihian a sawi hial a: Ram le hnam ta dinga tu am a na martar chang: lu latu am a lu lak? Pawlitiks khawvela chu, voisuna chawimawia um kha a zingah khaihlumin a um thei a, voisuna tuolthattu Barabbas kha suolna nei lo Isu aiin insuo a ni daih thei bok. Voisuna “hossana’ tia lawm luttu rawl kha a tukah ‘Kraws-ah hemde rawh’ tiin a’n thlak thut thei. Voisuna martar chang kha a tukah tuolthattua puong a ni thei. Voisuna hel hmang le tuolthattua ngai kha a zingah zalenna suolsuoktu, hnampa a hung ni thei bok. Chu ngirhmun tar langna, Robert Browning hla phuok, College kan kai laia kan inchuk ‘The Patriot’ châng tawpna tlar hmasa tak “Thus I entered and thus I go!” ti lai tak khah kha ka zuk hriet suok vang vang chu tie! Ngaituo a suksei ngei.

Ram leh hnam tân enge tih theih i neih ??
[Zoram/Zogam ( not only Mizoram, but a 'Greater Mizoram', the land of the Zos, Zofate chenna ram zawng zawng) thar i siam ang aw...

Zofa - Doesn't matter if you are a resident of Mizoram or if you are a half-blood, as long as a drop of Zo blood flows through your veins... you are my brothers and sisters...

"Lung lungrual zain aw,
Ram kanhnam duhdaw in maw?
Tlangkhatin tlangdang thliar dan lo;
Hnamkhat le hnamkhat cawimawi in,
Zo nunmawi lungrual tein,
Sumtual run rem tlang uh si.
"


Mizoram mi ni loin thlahpawlh pawh ni la... Zothisenin a bual chhung che chuan thlahtu thuhmun kan ni e ka unau..

Zofate hi kan inzarpharh zau ve tawh a, Khawthlang ram changkang deuh zawka awm te phei hi chuan min rawn la hre ve thin angem aw ka ti fo thin. Mahse khawiah pawh awmin enganga mi hlawhtling niin kan ram leh hnam hi ngai loin inhre mah ila kan thisen zunzamah Zothisen a luang tlat si avangin tunge kan nih hi i theihnghilh lo ang u.

"Aw i pianna zolei gam, Etlawm sa'ng e,

Aw a etlawmsa zuun lai leng;

Paakbang in hong lun diing a, Tul lou diing hi,

Aw a etlawmsate giabang zuun lai ni."

Ram tana martyr te hming a dai tawh dawn si lo a, hangtharte chakna petu an ni zawk ang.


"Ram le hnam ta dinga mi tlawmngai hai le
Hringna chen lo inhlantuhai leiin,
Ei hnamin par ang vul ni la nei ngei a ta,
An sakhming thangthar lai mawi zuol a tih.
"

A tawp ber atan, kan rinna tifamkimtu, chung Pathian nung pakhat dik tak kan neih hi hre rengin kan nitin (minute tin) hun i hmang hin ang u. Sualna kan nei theuh e; mahse hat tum mi chuan hma a sawn a ni tih hre thar leh bawk ila.

"Engtiknge Sappui nun ngai lo rengin,
ka nghakhlel, kan lenna hun tur chu...."

Samuel Lalrozama Hmar (Sammy)

s/o Dr.Thangchungnunga

sammywalker@rediffmail.com

sammylrza@gmail.com

ace_of_samz@yahoo.co.in

Mob: +91-9886447684

+91-9612732554


Monday, January 16, 2012

Mizo: KAN HNEH NGEI DAWN A NI !



            Muay Thai (Kickboxing) National tournament (13-17th Sept 2011) kan hmanzawktakah chuanofficial duty-in ka kal ve a, final zawh tukah chuan Andhra Pradesh fighters ho chuan min kil bawr laih a,urdu tawngin titi kan sep vel a, technique leh dàn leh dùn vel min zawt a; hlim leh láwm takin kan nuia; chutiah lai chuan an zînga pakhat (Bronze medalist) chuan Gold medalist pakhat hnenah chuan kan chief guest pakhatin, “Zirna (education) hi a pawimawh ber a ni,” tih a sawi chu a ngaih pawimawhzia a rawn chhâkchhuak a. Keichuan fiamthu titak deuhin, “Engati nge lehkha a zir peih tawh lo em ni?” tiin ka han chhu zui a, ani chuan an rethei lutuka a sikul/college a kai ve theih loh thu chu a sawi ta a, “Chhungkaw chàwmtu ber a ni si a, nilêngin hna a thawk a, tichuan zanriah a ei khamah zàn lam hna thawk turin a feh chuak leh thin a, mutmu pawh tuah tha hman meuh loin zing karah a rawn practice ve leh hram zawk a ni e,” a han tih chuan ka thinlung a khawih hle mai a, ka mittui a luang tep a ni. Tichuan a sawitupa ngei pawh chuan chhuna college a kal a, a haw veleh inthlaka welding shop-a hna thawk tura a chhuah leh nghal thin thu a sawi zui bawk.

            Chù titi chuan nasa takin hringnun lamtluâng kan zawhna kawnga hlawhtlinna kan hmuh theih danah hian ngaihtuahna min sèntîr nghal a; ka vanneihzia ka hrechhuaka chù zàn chuan Pathian hnenah fianriala lawmthu sawina hun te ka han nei nghal. Tin, chu thil chuan Zofate nun nâwlpui min ngiahtuahtir leh nghal bawk. He thuziak chhiar pha chin hi chu Mizotawng thiam, Pathian nung betu kan nih ngei ka ring. Pathian malsawmna zarah neih tam ém èm kan nei lo a nih pawhin lehkha zir thei, ziak leh chhiar thiam leh kan duh ang infiamna te bei theiin kan awm pawh ka ring, a tam zawk hi chu. Hna sâng ém èm lèm lo te pawh thawkin hunawl tha tak, kan duh duh tihna hun kan neih ka ring bawk, thenkhat te chu. Kristian thalaite hian eng tin nge kan nitin nunah hian kan thil hmachhawn te hi kan beih thin tih hi inzawh thar a tulin ka hria. Pathian nung ringtu kan niha kan vanneihna hi kan hriain kan hmangtangkai em aw? Kan nau (Hyderabad) ringlotute chuan an hmaa hlawhtlinna awm chu an thil tui ber infiamna hmangin an hmachhawna, zirna rûn belh theih loh leh eitur tha pawh neih lohna chuan a ti hnufual lo a, ram pum huap inelnaah lawmman la phakin an awm ta hial rèng a ni.

            Chuti ang a nih si chuan, ringtute phei hi chu, hmanrua tha tak leh ralthuam famkim nei kan ni si a, kan va ropui leh zual dawn em tih hi kan ngaihtuah ngai em le. Hlimna leh hlawhtlinna te hi kan siam chawp fo thin mai a ni a, nunkhaw nawmna hi kan duan theih a ni châwk; hlawhtlinna te hi kan thawhrah vang liau liaua neih mai theih a ni fo a sin. Kan naute ka han sawi tak pawh khan hrehawm takin hun hmang mah se nun hlimna an nei a, an hmaa lawmman awm chu an hmuhin nasa takin an tang a, an beiseina chuan an hrehawmna chu a khuh bo a ni ber  mai awm e.  Keini hian theihtawp chhuahin kan bei ve tawh em le? Mipui tam tak min beitute vânga hlau lo leh zâm lo turin kan Pathian chuan min chah si a; indona chu kan indona a ni lo a, Pathian indona a ni zawk si tih Pathianin a zawlneite kaltlangin Israel fate hnena a lo puan (II Chron 20:15) ang khan kan nitin nuna indona kan hmachhawn te hi Krista zara Pathian indona a ni si.

            Zirna lama mi chak lo leh infiamna leh thiamthil dang tui nei lo pawh kan ni thei, tui nei ve sei mahse mahni insitna vanga mipui hmaa inpho chhuak ngam lo te pawh kan ni mai thei e. Engpawh ni se, suala piang chuan sual a hneh theih loh vagnin min chhandam turin kan tan Krista Isua chu a rawn thi ta ang khan, mahni inrintâwklohna leh kan âtna te hi mahni maia sutkian a har vangin puitu tha tak kan neih hi kan bèl ngam tur a ni. Kan Pathianin rinnaa nung tura min beiseina hi huai takin kan tihlawhtling tur a ni dawn lo’m ni le! Antam chi fangkhat ang rinna kan neih chuan, tlang lianpui pui hnenah pawh, ‘Heta tangin sawtah sawn va insawn rawh,’ kan tiha insawn mai thei niin min hrilh a; kan tan tih theih loh reng engmawh a awm lo ang (Matt 17:20), tih thutiam kan Lal Isuain min pe tlat mai. Chu rinna neih tum kawngah chuan engmah hloh tur a awm lo e, cheng khat te mah a bo dawn lo, vawikhat chiah rinna nen tawengtaiin kan thil dil chu hmu tawh reng anga ngaiin Pathian nung hi i han cho chhuak chhin teh ang u hmiang. “Nangni mi sual mahin in fate thil tha pek nachang in hriat chuan, in Pa vana mi chuan a diltute chu thil tha a pe zawk em em dawn lo em ni?” tiin kan Lal Isua ngeiin min hrilh kha maw (Matt 7:11).

            Zirna lama kan tihthat thin lohna chhan te pawh kan hrisel loh vang te, rilru chak loh vang te leh zirdan kalhmang kan thiam loh vang te a ni thei e, kan thatchhiat vang te pawh a ni thei. Infiamna lama Pathain nung ring ve lote aia kan thlen san theih lohna chhan te pawh kan taihmak loh vang leh hun a inher rem theih loh vang te pawh a ni ang. A engapawh chu ni se, kan Pathian hian tuipui sen zau tak mai chu mihring mithmuh ngeiah hmanraw tul hmangin a sat chat theih a ni tih hi chiang ila, kan harsatna engawh hi, kan rin ngam phawt chaun min sutkian sak mai thei a ni, tih hi hre tharin i han bei teh ang u. Pathian mi hriat Lal Davida ngeiin “LALPA tihna chu finna bul a ni a; chuti anga ti apiangte chuan hriat thiamna tha an nei (Sam 111:10),” a lo tih bawk kha. Amaherawhchu keimahniah hian tumna hi awm hmasa se, malsawm tlaka nung turin ke i pên ang u. “Chungleng savate hi en rawh u; buh an tuh lo a, an ât hek lo, buh inah an seng lut hek lo; nimahsela in Pa vana mi chuan a chawm si a. Nangni chu anni ai chuan nasa takin in hlu zawk lo em ni? (Matt 6:26)” tia kan hlutzia leh mal min sawm châk zia sawitu Krista kan neih hi.

            Kan naute ka’n sawi tawh tak pawh khan rinna an nunpui ve mauh mai, chu rinna an nghahna ber chu an tumruhna kha a ni deuh mai. Keini chuan chumi piah lama puitheitu Pathian kan neih hi i hrechhuak thin hram ang u hmiang. Hei mai a la ni lo, hnehna chu Lalpa ta a ni, a tih kha maw Pathian lehkhabu thianghlim chuan! Pathian hrin tawh phawt chuan khawvel a ngam zel si a; hei hi a ni, khawvel hneha ngamna chu, kan rinna hi (I Johan 5:4). Damlohna leh natna te hian min tih lungngaih chuan rinnaa Pathian kan neih hian min chhâwk rawh se. Ani chuan kan natnate phurin, kan lungngaihnate pawh a phur si; kan  bawhchhiatnate avângin hliamin a awm a, kan khawlohnate avângin vuak thitlinin a awm a: kan thlamuanna tûr thununna chu a chungah a tla a; a vuakna vualtea tihdamin kan awm ta (IS 53:4-5). A ni! Tihdamin kan awm tawh kan rin phawt chuan. Kan natna tamtak te hi thihna tur a ni lo a, Pathian mawina leh a thiltihtheihna lan chhuahna tur zawk a ni fo (Johana 11:4).

            Vawiinah hian kan thil tih thin reng a lo nih lèm loh chuan Bible chhiar hi uar thar ila a va duhawm èm.  Thuthlung thar atanga tanin, Sâm leh Thufingte nen hian nitin chhiar tum ila a tha ang. Bible te chumobile-ah te pawh a dah theih tawh a lawm le. Inbiak khàtna leh rei tak inhmuhlohna te hian inngainatna leh inpawhlohna te a thlen duh si. Hnehna leh hlawhtlinna thuruk min hlan theitu kan neih that ber Pathian nen hian kan inkar a hlata a khîk lohna’n A thute ngaihtuahin i be (tawngtai) fo thin ang u. Eng nge holh tur awm? Eng nge chàn tur awm? A sáwt tak loh leh ngai awh… Mahse ngai kan awh lo tlangpui ang tih hi hre turin i ti chhin fo ang u. Nghet takin, tihchet rual lohin Lalpa hna thahnemngai taka thawk foin i awm ang u, kan thawhrimna chu Lalpaah chuan a thlawn ngai lo a ni tih kan Bible ngeiin min hrilh kha (I Kor  15:58). Hnehna chu Lalapa zara kan ta a ni si a; kan Lalpa Isua Krista zara hnehna min petu Pathian hnenah chuan lawmthu awm rawh se (I Kor 15:57).

 [He article hi Aizawl Bungkawn KTP weekly newspaper - Ebenezer, 25th Sept 2011 Issue-a tihchhuah a ni.]


No comments:

Post a Comment